私の森ネットワークのキープ協会より、GW中に開催されるインタープリターズキャンプのご案内です。
江戸時代の近江商人の心得「三方よし」をインタープリテーションに置き換えて、「伝えること」や「自然と人、人と人をつなぐこと」について学ぶ３日間。 春を迎えた清里高原で共に学んでみませんか？
～～～～～～～～～～～～～～～ここから～～～～～～～～～～～～～～～～
====================================================
●○● 第44回清里インタープリターズキャンプ（入門）●○●
やったらわかる！「三方よし」の伝え方
～「伝え手よし、聞き手よし、世界よし」
のインタープリテーション～
http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/
◇日 程：2013年5月2日（木）13:30 ～ 4日（土）14:00
◇講 師：増田 直広（公益財団法人キープ協会環境教育事業部事業部長
／都留文科大学非常勤講師）
◇進 行：小野 明子（公益財団法人キープ協会環境教育事業部レンジャー）
====================================================
自然と人をつなぎたい！そう思って「伝える」仕事に就いて、はや３年。
日々、「伝える」ことの面白さと奥深さ、「伝わる」ことの喜びとやりがいを
感じています。
あなたが人に「伝えたい」と思うことは、どんなことですか？
伝えることで「実現したいこと」「こうなったらうれしい！」と思うことは、
どんなことでしょう？
あなたの「伝えたいこと」「伝えることによって築きたいこと」
それはきっとあなたにとって「大切なこと」。
その「大切なこと」は、誰かに伝えてみることで、
もっと大きく、深く、広がりをもったものになります。
そして、あなたの「大切なこと」が伝わったとき、
それは、その人にとっても「大切なこと」になるかもしれない。
その誰かがまた他の誰かに、そのことを伝えてくれるかもしれない。
「伝える」は広がる。
「伝える」ことは、伝え手であるあなたにも、聞き手である誰かにも、
更にはまわりまわって、いろんな命が一緒に生きているこの世界にも
「うれしい」を運んでくれる。
そんな「三方よし」の伝え方、まずはやってみることから始めてみませんか？
+++++「三方よし」とは+++++++++++++++++++++++++++++++++++
「売り手よし、買い手よし、世間よし」の三つの「よし」。
売り手と買い手がともに満足し、また社会貢献もできるのがよい商売である
という江戸時代の近江商人の心得をいったもの。
今回の研修では、この心得をインタープリテーションに置き換え、
「伝え手」「聞き手」「世界（社会、地球環境など）」の三つがよくなるような
「伝え方」を、共に学ぶことを目的としています。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
====================================================
●インタープリテーションとは
・「単なる情報の提供ではなく、直接体験や教材を通し、事物や事象の
背後にある意味や関係を明らかにすることを目的とした教育活動」
（フリーマン・チルデン 『インタープリテーション入門』」より）
●こんなことが学べます！
・インタープリテーションの基本的な考え方と技能
・自然を題材にした「伝えること」「自然と人、人と人をつなぐこと」の構造やポイント
・環境教育の領域、考え方について
●こんな人にオススメです！
・「インタープリテーションって何？」という初心者の方
・「伝えること」に興味のある方
・「伝えることでこんな世の中になったらうれしい！」という思いのある方
・インタープリターや環境教育の仕事に興味のある方、携わっている方
====================================================
●講師紹介
＜増田 直広（ますだ なおひろ）＞
公益財団法人キープ協会環境教育事業部事業部長／都留文科大学非常勤講師
群馬県桐生市出身。教育学修士。埼玉大学＆大学院で環境教育を学んだ後、
キープ協会に入職。環境教育事業のマネジメント、主催＆受託プログラムの
企画・運営などを担当。川遊び＆魚捕り好きレンジャー。
『ファシリテーター・トレーニング』（ナカニシヤ出版、2003年）に
「環境教育におけるファシリテーター・トレーニングの実際」を執筆。
====================================================
●開催要項
・主 催／公益財団法人キープ協会
・日 時／2013年5月2日(木)13:30 ～ 4日(土)14:00 ＜２泊３日＞
・場 所／フォレスターズキャンプ場
（公益財団法人キープ協会／山梨県北杜市高根町清里）
★宿泊は山小屋風のキャビンで、男女別の相部屋です
・対 象／16歳以上一般（インタープリターに興味・関心のある方ならどなたでも）
・定 員／30名（先着順）
・料 金／一般33,000円、学生29,000円（税込、宿泊食費込）
・割 引／【早割】4/18 までにお申し込みの方：3,000円引
【家族割】ご家族で参加の場合：１名につき1,000円引
====================================================
●お申し込み方法
ハガキ、ＦＡＸ、E-mailのいずれかにて、以下の項目をご記入の上、
下記連絡先までお申し込みください。
①「第44回清里インタープリターズキャンプ（入門）」参加希望
（E-mailの場合、件名にも同様にご記入ください）
②お名前（ふりがな）
③年齢
④性別
⑤郵便番号・住所
⑥電話番号１（当日連絡のつく携帯電話など）
⑦電話番号２（緊急連絡先：ご家族やご実家の電話番号など）
⑧E-mailアドレス
⑨所属（職業・学校名など）
⑩参加動機
⑪何を通じてこのプログラムを知ったか
（例：○○さんの紹介、インターネットで△△と検索など）
⑫キープ協会のプログラムの参加経験
（ある方は、プログラム名を分かる範囲でご記入ください）
★お申込み後１週間以内に、お申し込みをお受けしたことをお知らせいたします。
★プログラム開催の２週間前頃に、詳しいご案内資料（事前資料）をお送りいたします。
====================================================
●キャンセル規定
事前資料がお手元に届いてからキャンセルされる場合は、
下記のキャンセル料をいただきます。
やむを得ない事情で、キャンセルされる場合には、必ずご連絡ください。
・資料が届いた日～4/24：事務手数料として1,000円
・開催１週間前（4/25)～2日前（4/30）：参加費の25％
・開催前日（5/1）：参加費の50％
・当日（5/2）、及び無連絡の不参加：参加費の100％
====================================================
●お申込み・お問合せ先
公益財団法人キープ協会 環境教育事業部
キープ・フォレスターズ・スクール
〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里3545
Tel：0551-48-3795 Fax：0551-48-2990
E-mail：forester@keep.or.jp
担当：小野 明子（おの あきこ）
====================================================
～～～～～～～～～～～～～～～ここまで～～～～～～～～～～～～～～～～
＊Webサイトはこちら
http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/
